Localization Associate, Digital Commerce, EMEA & LATAM
At Ralph Lauren, we unite and inspire the communities within our company as well as those in which we serve by amplifying voices and perspectives to create a culture of belonging, ensuring inclusion, and fairness for all. We foster a culture of inclusion through: Talent, Education & Communication, Employee Groups and Celebration.
Localization Associate, Digital Commerce, EMEA & LATAM
The Localization Associate is a key part of the Localization team, reporting to the Localization Manager and sitting more broadly within the Digital Commerce team at RL EMEA & LATAM. This role supports on daily and regular translation projects for product descriptions, content campaigns, and adhoc marketing requests. Using their understanding of the translation and localization best practices they will ensure external language providers have all the information required to deliver high quality copy within the agreed timelines for the business.
| - Manage end-to-end translation and localization projects with the assistance of Vendor PMs and language teams. |
| - Ensuring deadlines and quality standards are adhered to and provide pre and post-translation support upon request. |
| - Own and maintain the process of linguistic UAT on content pages and UI enhancements, to ensure optimum customer experience. |
| - Support language teams in meeting deliverables by answering queries, setting deadlines and creating/maintaining supporting documents. |
| - Work with external linguists and vendors to develop and maintain established translation tools, workflow, style guides and glossaries for a clear and consistent approach. |
| - Contribute to continuous quality improvement initiatives. |
| - Experience in the localization industry, whether vendor or client side. |
| - Familiarity with translation technologies. |
| - Ability to prioritise tasks and keep multiple simultaneous projects on track at once. |
| - Awareness of cultural differences across different markets and how this can affect consumer needs and behaviours. |
| - Highly solution-oriented and excellent problem-solving skills. |
| - Detail oriented and able to take initiative to follow up on issues and provide ideas for resolutions. |
| - Strong communication skills. |
| - Fluent English written and spoken |
| - Knowledge of another language besides English is highly desired. |
| - Previous knowledge of e-commerce is a definite advantage. |
Related News
Ralph Lauren blends styles ahead of New York Fashion Week
New York – From a brocade jacket paired with ripped jeans to a sequined flapper dress over flowing trousers, Ralph Lauren presented a spring/summer 2027 collection “reinterpreting historical references” ahead of New York Fashion Week on Wednesday. Tailored trousers were worn with a leather jacket, a boater hat and ballet flats, watched by French...
Fashion loading...
US Open 2026: Brand activations and fashion collaborations
The year's fourth and final Grand Slam, the US Open has long been a powerful marketing venue for brands. In 2025, the event generated 809 million dollars in media impact value for the labels featured throughout the tournament, a 51 percent increase year-over-year, according to Launchmetrics. Nike, Audemars Piguet, Rolex were some of the top...
Fashion Featuredloading...
Ralph Lauren lifts FY27 guidance, China grows more than 40 percent
Summary • Ralph Lauren Corporation exceeded expectations in Q1 FY27 with a 14 percent revenue climb, driven by double-digit growth in Asia and North America, and a 15 percent increase in average unit retail. • Asia was a standout region, with revenue rising 24 percent, led by over 40 percent growth in China, while North America saw a 13 percent...
BusinessFeaturedMemberloading...